prometido

prometido
adj.
engaged, betrothed.
m.
fiancé, bridegroom, groom, betrothed.
past part.
past participle of spanish verb: prometer.
* * *
prometido
participio pasado
1→ {{link=prometer}}prometer
nombre masculino,nombre femenino
1 (hombre) fiancé; (mujer) fiancée
\
FRASEOLOGÍA
lo prometido es deuda promises are meant to be kept
* * *
1. (f. - prometida)
noun
fiancé / fiancée
2. (f. - prometida)
adj.
engaged
* * *
prometido, -a
1. ADJ
1) [ayuda, favor] promised

la Tierra Prometida — the Promised Land

2) [persona] engaged

estar prometido con algn — to be engaged to sb

2.
SM / F (=novio) fiancé/fiancée
3.
SM (=promesa) promise
* * *
I
-da adjetivo
a) (para casarse) engaged
b) <aumento/regalo> promised

cumplir con lo prometido — to keep one's promise o word

II
-da (m) fiancé; (f) fiancée
* * *
= betrohed, fiancé, husband-to-be, bridegroom.
Ex. Both novels tell essentially the same story, that of a woman sundered from her high estate and her betrothed.
Ex. Spouses, fiancés/fiancees, and adopted children of U.S. citizens receive priority in this new immigration system.
Ex. The groom's role is changing and husbands-to-be are getting more hands-on when it comes to wedding preparations.
Ex. A bridegroom was killed yesterday by undercover police officers in a hail of 50 bullets as he left his stag party.
----
* cumplir (con) lo prometido = come up with + the goods, keep + Posesivo + word, live up to + Posesivo + word.
* lo prometido es deuda = a promise is a promise.
* no cumplir lo prometido = fall + short of + Posesivo + promise.
* tierra prometida, la = land of cream and honey, the, promised land, the, land of milk and honey, the.
* * *
I
-da adjetivo
a) (para casarse) engaged
b) <aumento/regalo> promised

cumplir con lo prometido — to keep one's promise o word

II
-da (m) fiancé; (f) fiancée
* * *
= betrohed, fiancé, husband-to-be, bridegroom.

Ex: Both novels tell essentially the same story, that of a woman sundered from her high estate and her betrothed.

Ex: Spouses, fiancés/fiancees, and adopted children of U.S. citizens receive priority in this new immigration system.
Ex: The groom's role is changing and husbands-to-be are getting more hands-on when it comes to wedding preparations.
Ex: A bridegroom was killed yesterday by undercover police officers in a hail of 50 bullets as he left his stag party.
* cumplir (con) lo prometido = come up with + the goods, keep + Posesivo + word, live up to + Posesivo + word.
* lo prometido es deuda = a promise is a promise.
* no cumplir lo prometido = fall + short of + Posesivo + promise.
* tierra prometida, la = land of cream and honey, the, promised land, the, land of milk and honey, the.

* * *
prometido1 -da
adjective
1 (para casarse) engaged
2 ‹aumento/regalo› promised
la Tierra Prometida the Promised Land
cumplir con lo prometido to keep one's promise o word
lo prometido es deuda (fr hecha); a promise is a promise
prometido2 -da
masculine, feminine
A (masculine) fiancé
B (feminine) fiancée
* * *

Del verbo prometer: (conjugate prometer)

prometido es:

el participio

Multiple Entries:
prometer    
prometido
prometer (conjugate prometer) verbo transitivo
a) (dar su palabra) to promise;

te lo prometo I promise

b) (augurar) to promise

verbo intransitivo [persona/negocio] to show o have promise
prometerse verbo pronominal
a) (en matrimonio) to get engaged

b) (refl) ‹viaje/descansoto promise oneself

prometido
-da adjetivo

a) (para casarse) engaged

b)aumento/regalopromised;

cumplir con lo prometido to keep one's promise o word

■ m, f (m) fiancé;
(f) fiancée
prometer
I verbo transitivo to promise: prometo que iré, I promise I'll go ➣ Ver nota en promise
II verbo intransitivo to be promising: promete como cantante, she shows promise as a singer
prometido,-a
I adjetivo
1 promised
lo prometido es deuda, a promise is a promise
2 (una persona) engaged
II m,f (hombre) fiancé
(mujer) fiancée
'prometido' also found in these entries:
Spanish:
enmendarse
- informal
- novio
- prometida
- como
English:
engaged
- board
- deliver
- fiancé
* * *
prometido, -a
adj
1. [para casarse] engaged
2. [asegurado]
lo prometido what has been promised, promise;
cumplir lo prometido to keep one's promise;
Comp
lo prometido es deuda a promise is a promise
nm,f
fiancé, f fiancée
* * *
prometido
I part prometer
II adj engaged
III m fiancé
* * *
prometido, -da adj
: engaged
prometido, -da n
novio: fiancé m, fiancée f
* * *
prometido1 adj engaged
prometido2 n fiancé

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • prometido — prometido, da (Del part. de prometer). 1. m. y f. Persona que ha contraído esponsales legales o que tiene una mutua promesa de casarse. 2. m. Promesa de hacer o cumplir algo fijado. 3. Talla que en los arriendos se ponía de premio a los ponedores …   Diccionario de la lengua española

  • prometido — prometido, da sustantivo futuro, novio. * * * Sinónimos: ■ futuro, novio, pretendiente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prometido — adj. 1. Reservado, destinado em consequência de prometimento. 2. Diz se da pessoa cujo casamento está ajustado. • s. m. 3. Coisa prometida. 4. Noivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prometido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que ya ha concertado su casamiento: ■ el anillo de prometida era de brillantes. SINÓNIMO novio ► sustantivo masculino 2 Promesa de hacer o cumplir algo fijado. * * * prometido, a 1 Participio… …   Enciclopedia Universal

  • prometido — {{#}}{{LM P31849}}{{〓}} {{SynP32616}} {{[}}prometido{{]}}, {{[}}prometida{{]}} ‹pro·me·ti·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} otra que le ha dado palabra de matrimonio. {{#}}{{LM SynP32616}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prometido — (adj) (Intermedio) que fue ofrecido o garantizado Ejemplos: Los fondos de emergencia prometidos para Haiti se han desembolsado casi en su totalidad. Si quieres que te traten como una persona honesta, tienes que cumplir con lo prometido.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • prometido — 1 adj y s Que se prometió: la tierra prometida, Lo prometido es deuda 2 s Persona que ha formalizado su compromiso de casarse con otra …   Español en México

  • Regresso Prometido — Infobox Album | Name = Regresso Prometido Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1992 Genre = World Length = 38:22 Label = Henda Records, Ovação, Ruiz Sr. Import Producer = Jorge Ferreira, Paulo Sardinha Last album = Recordar (1991) This …   Wikipedia

  • O prometido é devido — O prometido é devido. (MG) …   Provérbios Brasileiras

  • Hasta meter, prometer; y una vez metido, nada de lo prometido. — Critica el refrán, con picante doble sentido, a los que ofrecen el oro y el moro con tal de conseguir algo, y una vez logrado el objetivo olvidan sus promesas …   Diccionario de dichos y refranes

  • prometer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: prometer prometiendo prometido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prometo prometes promete prometemos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”